:43:01
.או לבצע שירות לציבור
:43:04
.במקרה של החלילן
,בנג'מין רספייל..
:43:06
.הוא עשה זאת על מנת לשפר את הצליל
של התזמורת הפילהרמונית של בלטימור
:43:10
.הגיש את האיברים הפנימיים של החלילן
הלא כל כך מוכשר, לחבר הנאמנים..
:43:13
.עם בקבוק יין
שעולה 700 דולר לבקבוק
:43:17
.וואו
:43:19
...הארוחה החלה בצדפות ירוקות
:43:22
.אחר כך איבר י החלילן
,ושרבט..
:43:25
:''נכתב על זה בירחון ''מטבחהגורמה'
:43:28
.''נזיד כה ה ראוי לציון
,מרכיביו לא ברורים''
:43:33
.תמיד חשבתי שהוא הומוסקסואל
:43:34
?למה אתה חושב כך, פול
:43:36
.כל העיסוק הפלצנ י הזה באומנות
:43:39
.מוזיקה קאמרית, מסיבות ת ה
.אני לא מתכוון להעליב..
:43:43
.אם יש לך אהדה לסוג האנשים הזה
:43:48
...מה שבאתי להבהיר לך, סטרלינג
:43:51
.זה שכדאי שאראה שיתוף פעולה מצידך
:43:53
.את לא יכולה לשקוע בעולמך הקטן כאן
:43:55
?אני רוצה להיות מעודכן
בכל פרט בחקירה,הבנת
:43:59
...אם תעבדי איתי
:44:01
.אז למה שאת קוראת ''הקריירה'' שלך
יש סיכוי להשתפר
:44:05
.אם לא תעבדי אתי
,כל מה שאני צריך לעשות..
:44:09
.זה למחוק את שמך מהרשימה
,במקום לסמן אותו..
:44:13
.וזה נגמר
:44:14
?פול, מה קורה לך
:44:16
?אמרתי לך אז ללכת הביתה לאשתך
.זו היתה טעות
:44:19
.מה? אל תחמיאי לעצמך, סטרלינג
:44:23
.זה היה לפני זמן רב
:44:25
?למה שאנטור לך טינה על זה
:44:29
...חוץ מזה
:44:32
.העיר הזו מלאה בכוסיות כפריות כמוך
:44:36
...זה לא אומר
:44:37
.שלא הייתי עושה איתך סיבוב
עכשיו, אם את רוצה לשקול מחדש
:44:41
.בזירת האגרוף, מתי שאתה רוצה. בלי קסדות
:44:48
?יכול להיות שזה יצא בדואר הרגיל
:44:51
.לא, שלחתי את זה בדואר מהיר
.מילאתי את הטופס בעצמי
:44:55
.וזה היה יום אחרי שביקשת את זה
:44:57
.עשיתי את זה מיד
.אני לא מבין מה קרה