:06:00
Rendben, nézzük.
:06:02
Halpiac--
hátsó ajtó a vízre néz.
:06:05
Az utca túloldalán a
földszinten van a labor.
:06:08
Evelda Drumgo HIV pozitív.
:06:10
Figyeljetek, mert ha sarokba szorítják,
köp és harap.
:06:13
Ha úgy alakulna, hogy be kell
tenni õt a járõrkocsiba...
:06:16
a kamerák kereszttüzében,
Bolton nyomozó...
:06:18
Ne nyomja le a fejét.
:06:19
Valószínüleg lesz egy tû a hajában!
:06:21
Élve van rá szükségünk.
:06:24
A minibusszal juthatunk a legközelebb hozzá.
:06:26
Ha minden rendben, a jelzésemre támadunk...
:06:27
mi megyünk elõrõl, a DEA megy hátulról...
:06:29
D.C.P.D. fedezi õket.
:06:31
Az megfigyelõi legalább három háztömbnyire kint lesznek.
:06:33
Korábban mindíg idõben értesítették...
:06:35
szóval ne csináljunk bohócot magunkból.
:06:49
-Sok a meló ma.
-Ja.
:06:57
Kaphatok egy csésze kávét?
:07:16
-Láttad?
-Megerõsítve.
:07:27
Mi a helyzet, haver?
:07:37
Bazzeg. Ez õ--
:07:39
három csávóval.
Pakolnak.
:07:41
Valami van nála.
:07:43
Egy kisbaba!
:07:44
Hey, Brigham,
túl nagy a tömeg.
:07:47
Túl sok itt az ember.
:07:49
Szerintem álljunk le.
Szerinted?
:07:51
Szerintem is.
:07:53
Minden egységnek, akció lefújva.
:07:55
-Whiskey egység vette.
-Burke, vettem.
:07:57
Itt Bolton. Maradjatok a célponton.
:07:59
Azt mondtam,minden egység vissza
Bolton, most.