:25:00
Barney, az jutott tudomásomra...
:25:02
hogy Dr. Lecter "A fõzés élvezete"
címû dedikált könyvét...
:25:04
16,000 dollárért adták el
egy magángyûjtõnek.
:25:09
Valószínûleg hamisítvány volt.
:25:11
A könyvet az eladás elõtt...
:25:12
Karen Phlox birtokolta.
:25:15
Ismeri Karen Phloxot?
Mert ismernie kéne.
:25:18
Õ írta alá az ön munkáltatói szerzõdését...
:25:20
viszont alul "Barney"-ként írta alá.
:25:22
Ugyanúgy mint
mikor a számlát visszaküldik.
:25:28
Akarja a könyvet?
:25:29
Lehet, hogy vissza tudom szerezni.
:25:31
Azt a röntgenképet akarom amit azután készítettek,
hogy ön eltörte Dr.Lechter kezét...
:25:33
az ápolónõ elleni támadás során.
:25:36
És minden mást amije csak van.
:25:42
Sokmindenrõl beszélgettünk éjszakánként.
:25:45
Miután a sikolyok elcsendesedtek...
:25:51
Néha magáról is beszéltünk.
:25:54
Tudni akarja mit mondott?
:25:56
Hozza el nekem a röntgent.
:26:04
-nem vagyok én rossz ember.
-Nem is mondtam, hogy az.
:26:07
Dr. Chilton rossz ember volt.
:26:10
Az elsõ látogatása után...
:26:11
elkezdte szalagra rögzíteni a beszélgetéseiket.
:26:16
Ezek...értékesek.
:26:23
Menjél csak.
:26:26
Már eleget szenvedtél.
:26:31
És mit mondott?
:26:35
Mit mesélt rólam esténként?
:26:37
A maga akaratos, megszállott
magatartásáról beszélt.
:26:40
A bukógalamb genetikáját hozta fel példaként.
:26:43
Fölrepülnek a levegõbe...
:26:45
tesznek egy hátraszaltót
és a föld felé zuhannak.
:26:48
Vannak alacsony- és mélybukógalambok.
:26:51
Két mélybukót nem párosíthatsz...
:26:53
Mert a gyermekük olyan mélyre bukik...
:26:57
hogy a földbe csapódik és meghal.
:26:59
Starling ügynök
egy mélybukó, Barney.