:44:01
akkor a maga úgynevezett karierje fellendül.
:44:05
Ha nem, akkor csak annyit teszek...
:44:09
hogy azt a vonalat a nevén keresztül húzom, nem alatta...
:44:13
és magának annyi.
:44:14
Paul, mi van magával?
:44:16
Az a baj, hogy hazaküldtem a feleségéhez. Ez bántja?
:44:19
Ne álltassa magát,
Starling.
:44:23
Az régen volt.
:44:25
Miért gondolja, hogy még mindíg érdekel?
:44:29
És mellékesen, ez a város tele van sexéhes falusi libával.
:44:35
Mindamellet most is szivesen futnék magával egy kört...
:44:39
ha netán meggondolta volna magát.
:44:40
A konditeremben bármikor.
:44:43
Ehhh.
:44:48
Elképzelhetõ, hogy elkeveredett?
:44:51
Nem valószínû, túlórában magam készítettem el.
A feladóvényt is én töltöttem ki.
:44:54
Mindjárt másnap, hogy kérte.
:44:57
És rötön elküldtem.
:44:58
Nem értem, mi történhetett.
:45:00
Már meg kellett volna kapnia.
:45:01
Nem kaptam.
Elküldene nekem egy másikat?
:45:04
Persze. Csinálok egy másik másolatot, külön magának...
:45:06
Clarice ügynök, igaz?
:45:08
Hívhatom Claricenak, ugye?
:45:10
Starling ügynök.
:45:11
Ha kérhetem.
:45:13
Mi a maga neve?
:45:14
Franco Benetti vagyok.
Franco Benetti különleges ügynök.
:45:17
Nagyon hálás vagyok,
Benetti ügynök.
:45:20
-Holnap elküldöm akkor?
-Rendben.
:45:25
Semmi?
:45:27
Ja, még semmi.
:45:28
Még mindíg várjuk a firenzeit és a londonit.