:35:01
por todo o mundo.
:35:03
É o mesmo com a tinta,
e o mesmo com o lacre.
:35:07
E o carimbo do correio de Las Vegas?
:35:09
Podes confirmar, mas tenho a certeza
que foi enviado por um serviço.
:35:13
Las Vegas seria o último sítio
onde ele estaria.
:35:15
Seria uma afronta ao seu
bom gosto.
:35:25
Não sente uns olhos a passarem
pelo seu corpo, Clarice?
:35:28
Não vejo como pode não ver.
:35:31
E os seus olhos não se movem
sobre as coisas que quer?
:35:35
Muito bem. Diga-me como.
:35:37
Não.
:35:39
É a sua vezde me dizer, Clarice.
:35:41
Já não tem mais viagens para vender
na ilha Anthrax.
:35:47
Eu conto-lhe coisas,
você conta-me coisas.
:35:50
Não sobre este caso.
Sobre si mesma.
:35:55
Sim ou não, Clarice?
:36:09
Creme para as mãos.
:36:12
Base de âmbar cinzento em cru.
:36:16
Alfazema de Tennessee.
:36:19
Indícios de outra coisa qualquer.
:36:23
Velo.
:36:25
Agradável.
:36:31
Infelizmente, por mais que quiséssemos,
não o poderíamos importar.
:36:34
Lei Das Espécies Ameaçadas de Extinção.
:36:36
- Onde é que é ilegal?
- No Japão, claro.
:36:39
Nalguns países na Europa.
:36:41
Com certeza que o consegue encontrar
em algum lugar em Paris...
:36:44
Roma, Amesterdão.
:36:46
Talvez Londres.
:36:47
Este aroma foi especialmente concebido
por encomenda de alguém.
:36:52
- Há maneira de saber em quais lojas?
- Claro. Nós damos-lhe uma lista.
:36:55
Não será longa.