1:32:02
Eles não.
1:32:04
Acredita no juramento que fez.
Eles não.
1:32:07
Acredita que é o seu dever
proteger o rebanho. Eles não.
1:32:12
Não gostam de si
porque você não é como eles.
1:32:14
Detestam-na e têm inveja de si.
1:32:16
São fracos, indisciplinados
e não acreditam em nada.
"Fotografias"
1:32:20
O Mason Verger quer matá-lo,
Dr. Lecter.
1:32:22
Entregue-se a mim,
e prometo-lhe que ninguém lhe toca.
1:32:25
Vai ficar na minha cela da prisão
a dar-me a mão, Clarice?
1:32:28
Até nos divertiríamos.
1:32:31
Não, Mason Verger não quer matar-me
mais do que eu quero matá-lo a ele.
1:32:34
Ele quer é ver-me sofrer de uma forma
inimaginável.
1:32:38
Ele é bastante perverso,
sabia.
1:32:40
Já teve o prazer
de o conhecer?
1:32:42
Frente a frente, por assim dizer?
1:32:45
Já.
1:32:47
- Bemparecido, não é?
- Dr. Lecter?
1:32:54
Ok, voltamos a si.
1:32:56
Quero saber o que
pensa fazer, uma vez...
1:32:58
que tudo o que mais quer
lhe foi tirado.
1:33:01
Não sei, Dr. Lecter.
1:33:04
Clarice, acha que vai trabalhar
como empregada de quarto...
1:33:07
num motel da Route 66...
1:33:09
como a sua mãezinha?
1:33:21
Em que está a pensar agora?
1:33:23
Está a prestar atenção ao que digo,
ex-Agente Especial Starling?
1:33:28
Está, porventura, a tentar
descobrir onde estou?
1:33:35
- Estou a ser seguida, Dr. Lecter.
- Eusei.Já os vi.
1:33:38
E agora está com um grande
dilema, não está?
1:33:41
Vai continuar a tentar encontrar-me,
sabendo que os está a conduzir a mim?
1:33:45
Tem tanta fé nas suas habilidades
que acredita verdadeiramente...
1:33:48
que poderá simultaneamente
prender-me a mim e a eles?
1:33:52
Pode gerar grande confusão, Clarice,
como no Mercado de peixe.
1:33:57
- Que tal se eu o fizer por si?
- Fazer o quê?