Hannibal

:24:00

da mi nisu proèitana moja prava?

:24:05

Nisam primenila Miranda pravo za Barnija.
I on nije svestan svojih prava.

:24:12

Kad ste predali Dr Lektora
policiji Tenesija...

:24:14

Oni se nisu ponašali civilizovano
prema njemu. I sad su svi mrtvi.

:24:18

Preživeli su samo tri dana
u njegovom društvu.

:24:20

Ti si preživeo
šest godina s njim u Institutu.

:24:23

Kako si to uspeo?
To nije samo zato što si bio civilizovan.

:24:26

Da, bilo je.

:24:29

Da li si ikad pomislio, posle njegovog bekstva,
da æe možda doæi po tebe?

:24:32

Ne.

:24:33

Jednom mi je rekao,
uvek kad je u moguænosti...

:24:35

voli da jede nepristojne.

:24:38

"Nebaždarene" kako ih je zvao.
A šta je sa tobom?

:24:42

Da li ikad pomisliš da bi mogao krenuti
na tebe? Da li uopšte misliš na njega?

:24:45

Najmanje 30 sekundi svakoga dana.
Ne mogu to da promenim?

:24:48

On je uvek sa mnom,
kao loša navika.

:24:52

Da li znaš šta se desilo s njegovim stvarima-
knjigama, papirima, crtežima?

:24:56

Sve je baèeno kada je
mesto zatvoreno.

:24:59

Smanjenje troškova.

:25:01

Pronašla sam kopiju knjige
"Radost kuvanja" sa potpisom Dr Lektora...

:25:04

prodatu privatnom kolekcionaru za 16,000 dolara.

:25:09

To je sigurno falsifikat.

:25:11

Prodavèevo jamstvo o privatnoj
svojini je potpisano sa "Karen Floks."

:25:15

Da li poznaješ Karen Floks?
Trebalo bi.

:25:18

Ona je popunila tvoju prijavu
za posao, ali se potpisala kao "Barni".

:25:23

Nešto nas vraæa na tebe.

:25:28

Želiš knjigu?
Možda mogu da je povratim.

:25:31

Želim rengenske snimke Lektorove ruke
koju si slomio pri napadu na onu sestru...

:25:36

i sve ostalo što imaš.

:25:42

Mi smo imali obièaj da
razgovaramo o raznim stvarima noæu...

:25:45

nakon što se
vrištanje napokon utiša.

:25:51

Ponekad smo razgovarali o tebi.
Želiš li da znaš šta je on govorio?

:25:56

Idi i donesi snimke.