Hannibal

:29:18

Dr Fel?

:29:21

Glavni istražni inspektor Rinaldo Paci.

:29:24

Commendatore,
kako vam mogu pomoæi?

:29:27

Izvinite. Istražujem nestanak...

:29:30

vašeg prethodnika,
Signor di Bonaventura.

:29:34

Interesuje me da li-
- "Predecessor" ukazuje da sam dobio posao.

:29:37

Na žalost, ne.
Još uvek ne, iako se nadam.

:29:40

Dopuštaju mi da pazim na
biblioteku za platu.

:29:46

Policajci koji su prvi proveravali...

:29:48

nisu našli nikakvu oproštajnu
ili samoubilaèku poruku.

:29:52

Pitao sam se da li ste vi...

:29:53

Ako naletim na nešto u biblioteci
Kaponi, stavljeno u fioku ili knjigu...

:29:57

odmah æu vas pozvati.

:30:01

Hvala vam.

:30:04

Bili ste premešteni.

:30:08

Pardon?

:30:10

Bili ste na Il Mostro sluèaju,
siguran sam da sam to proèitao.

:30:13

Da, u pravu ste.
- A sada ste na ovom.

:30:15

Ovo je mnogo manje znaèajan sluèaj,
mislio bih.

:30:18

Pa, ako bih o svom poslu
mislio na taj naèin...

:30:22

da, slažem se sa vama.

:30:24

Nestala osoba.
- Izvinite?

:30:26

Jeste li nepravedno skinuti sa
veæeg sluèaja, ili ste to zaslužili?

:30:36

U pogledu ovoga, Dr Fel...

:30:39

jesu li signorove liène stvari
još uvek u Palazzo?

:30:43

Uredno spakovane u èetiri kutije,
sa popisom stvari.

:30:47

Avaj, bez poruke.

:30:52

Poslaæu nekoga da ih pokupi.
Hvala vam na pomoæi.