:52:01
Ja.
:52:03
Tyvärr, tror jag...
:52:05
att värmesystemet är från
samma tid.
:52:10
- Så synd.
- Ja.
:52:15
Jamen, då så.
Då släpar vi ner de här.
:52:19
Tunga som livlösa kroppar.
:52:50
- Och hela setet?
- Åtta tusen.
:52:52
Okej, jag tar det.
:52:54
Vad kostar den här?
:52:57
- Femtio tusen.
- Jag tar den.
:53:22
Bra gjort.
:53:32
Om du tar hans plånbok,
griper han dig om handleden.
:53:36
Jag har gjort det här förr,
kommissarien.
:53:38
Inte på det här viset.
:53:41
Om det inte finns
ett rent fingeravtryck på armbandet...
:53:44
kommer du att få sitta
i en cell hela sommaren.
:53:50
Ge mig armbandet.
:53:53
Gå och tvätta händerna.