1:56:01
Bunun için bütün gereken,
Clarice, bir aynadýr.
1:56:05
Þu sivri dilli için planlarým var.
Seni asla iþe almayacaðým.
1:56:15
Dediðimi unuttun mu?
1:56:16
Eðer konuklarýmýza
kibar davranmazsan...
1:56:19
çocuklarýn masasýna
oturturum seni.
1:56:23
Kalkma, Clarice.
1:56:25
Paul sofrayý toplamama
ve kahve yapmama yardým eder.
1:56:31
Söylediklerimi düþün,
Clarice.
1:56:35
Kahve.
1:57:13
Dünyanýn öbür ucundan
senin koþmaný...
1:57:15
seyretmeye geldim.
1:57:20
Býrak ben koþayým, ha?
1:57:40
Söylesene, Clarice,
benden...
1:57:44
durmamý ister miydin?
1:57:46
"Beni seviyorsan dur" der miydin?
1:57:50
Bin yýl geçse bile demem.
1:57:53
Demek bin yýl geçse bile demezsin.