Hardball

:51:22

Seru na to.

:51:30

Zákazník 27. Kekambas.

:51:33

Jo. Jakej je kurz na Chicago
zejtra veèer proti Miami?

:51:38

Dej mi Miami minus šest.
Dvanáct tácù.

:51:43

Poèkej. Poèkej.

:51:46

Beru Chicago
a šest bodù.

:51:49

Jo. Dvanáctset.

:52:12

- Pojïme se najíst
- Dobøe.

:52:14

Sedneme si?

:52:20

Tak, chci s tebou mluvit.

:52:23

Jo, já chci s tebou
taky mluvit.

:52:30

- Chceš drink?
- Ne.

:52:33

Co se dìje?

:52:37

Chodím sem poøád s
klukama, s kterýma dìlám.

:52:41

Podívej, vím, že nepracuješ
ve Smythovi a Stevensenovi.

:52:45

Podívej se na sebe. Vidím,
že nejsi makléø.

:52:48

Co to znamená?

:52:51

Nic. Jen nevypadᚠjak nìkdo,
kdo pracuje ve Smythovi a Stevensenovi.

:52:56

Ty vypadᚠjako bláznivá
nudná uèitelka.