:54:02
Neni nikdo jinej kromì jejich matek nebo
mì, kdo by jim øekl, co mají dìlat.
:54:07
Tak co?
:54:09
Jsem s tím vím hotovej.
:54:11
Pøila jsem sem jen proto,
abych vidìla, co oni vidí...
:54:14
protoe se nikdy nemýlí.
:54:17
Dobøe se podívej.
Podívej se, co oni vidí.
:54:21
- Pøila jsem sem, abych si popovídala o práci.
- Jo?
:54:24
Pokud to nehodí
nejmíò 12 tácù za hodinu...
:54:28
nemám zájem.
:54:45
- Hraje?
- Jo.
:54:46
- 12 tácù?
- 12 tácù.
- Ano!
:54:48
- Trenére! Mùeme na slovíèko?
- Kolik bodù dá?
:54:52
Dávám est.
:54:55
Dal jsi Chicago?
Jse na cracku!
:54:58
- Vsadil jsi 12 tácù na ty--
- Jsem pod velkým tlakem..
:55:01
- Øekl jsem teï!
- Výhra nebo prohra. Jdu odsud.
:55:11
- Darryl Mackey, president ligy.
- Potkali jsme se.
:55:13
Trenére, máme starosti kvùli vìku
nìkterých vaich klukù.
:55:17
Mùete nám ukázat
certifikát narození vaich hráèù?
:55:21
Vechno, co mám, je to co mi
dal trenér Fleming ze Smytha a Stevensona.
:55:29
Tady jsou.
:55:30
Jaká jsou jména tìch dvou
chlapcù na druhé metì?
:55:35
- Andre a Jamal.
- Který je Jamal?
:55:38
Ten vìtí.
:55:44
Tenhle certifikát
narození byl zmìnìn.
:55:46
Co?
:55:48
Osmièka byla pøedìlána
na devítku.
:55:50
Musíte být narozen
po záøí 88.
:55:53
to dítì je vylouèeno z ligy,
a Kekambas mají podmínku.