:54:03
- men de har kun deres mor og mig
til at vejlede dem.
:54:08
Og hvad så?
Jeg er færdig med alt det.
:54:13
Jeg kom for at se, hvad de ser i dig,
for de tager aldrig fejl.
:54:18
Se godt efter.
Kan du se, hvad de ser i mig?
:54:23
Jeg ville tilbyde dig et job.
:54:26
Hvis ikke det giver 12.000 i timen,
er jeg ikke interesseret.
:54:42
Conor.
:54:46
- Har du spillet?
- Ja, 12.000.
:54:49
Træner, må vi tale med dig?
:54:51
- Hvor mange point får du?
- Jeg får seks.
:54:56
Spillede du på Chicago?
Er du syg i hatten?
:55:00
- Jeg er meget presset lige nu.
- Det skal være nu.
:55:04
Hvad enten jeg vinder eller taber,
er jeg skredet.
:55:12
- Darryl Mackie, formand.
- Vi har mødt hinanden.
:55:15
Vi er bekymret for
dine drenges alder.
:55:19
Har du deres fødselsattester?
:55:22
Jeg har kun,
hvad træner Fleming har givet mig.
:55:30
- Her er de.
- Hvad hedder de to drenge der?
:55:36
André og Jamal.
:55:38
- Hvem af dem er Jamal?
- Den høje.
:55:46
Hans fødselsattest er blevet ændret.
:55:49
Ottetallet er rettet til et nital.
:55:51
Man skal være født
efter september 1988.
:55:55
Drengen er ude af ligaen,
og Kekambas får en advarsel.