:07:12
סליחה. אני קונור או'ניל
יש לי פגישה עם ג'ימס פלמינג ב-11:30
:07:17
...אתה יכול להלוות לי
:07:19
12,000
:07:24
?מה אתה צריך
?לקבור את אביך שוב
:07:26
?מה
:07:27
אתה הוצאת אותו מהקבר
?או משהו כזה
:07:29
?יצאת מדעתך
?יצאתי מדעתי
:07:32
...לפני 4 חודשים באת לפה לבכות
:07:35
שאתה זקוק ל-5,000 דולר
כדי לקבור את אביך
:07:39
...דיברתי עם מהוני בחתונה של מייקי
:07:42
ונראה שגם הוא הילווה
לך 5,000 כדי לקבור את אביך
:07:45
אני אחזיר למהוני את הכסף
:07:47
ממש לא מעניין אותי
כמה אתה חייב למהוני
:07:49
...שמע, ג'ימי
...אני כרגע עובד על העניין הזה עם דאפי
:07:53
וממש לא מעניין לי
כמה אתה חייב לסוכני ההימורים
:08:03
קונור
חזור
:08:10
... אתה יודע, זה
:08:14
אולי יוכל לעזור לך
:08:25
ג'ימי, זה בסך הכול 500 דולר
אני יודע
:08:29
אתה עומד לאמן קבוצת
בייסבול של נוער איתי
:08:34
ג'ימי, אני לא חושב שאתה מבין
כמה מסובך המצב שלי
:08:37
אני עומד לשלם לך 500 דולר
לשבוע במשך 10 השבועות הבאים
:08:41
זה לשבוע הראשון
:08:43
ג'ימי, אני לא טוב עם ילדים
...אתה יודע, קונור
:08:46
אני עושה את זה כדי
לתת לקהילה
:08:50
,אם אתה לא מעוניין
החזר לי את הצ'ק
:08:58
אז, נתראה במגרש מחר