:12:00
אתה יודע, אמא אומרת
שיש בנים שמשחקים באלימות
:12:03
וחלק מהבנים בקושי זזים
:12:07
היי. מאט היילנד
ראש ועד המאמנים
:12:10
?"אתם ה"קיקמבאס
?מה
:12:11
?"אתם ה"קיקמבאס
"כן, כלב אנחנו ה"קיקמבאס
:12:14
?אז מה
:12:23
איפה ג'ימס פלמינג
?"מחברת "סמית וסטיבנס אבטחה
:12:26
הוא מחוץ לעיר עקב עסקים
אני העוזר שלו
:12:29
?כמה יש לך
?שישה או שבעה ילדים
:12:32
,אם אינך יכול למלא קבוצה
תרדו ליגה
:12:35
...אני אומר למאמן פלמינג
:12:38
זה דריל מקי
נשיא הליגה
:12:40
שנה שעברה היתה מבולגנת
:12:42
היינו צריכים לבטל משחקים
...בגלל שכשהגענו למשחק
:12:45
לקבוצה היריבה היו
רק חמישה שחקנים
:12:47
בזבוז הזמן של כולם
:12:49
אנחנו רק מנסים לחסוך
?לכולם טירחה ובעיות, טוב
:12:51
,אם אינך יכול למלא קבוצה של 9 אנשים
אתה וה"קיקמבאס" צריכים לסגור
:12:56
דבר עם ג'ימי פלמינג
..."ב"סמית וסטיבנס אבטחה
:12:59
ושלח רשימת שחקנים עד יום שישי
:13:01
יום שישי
?בסדר
:13:05
המאמן, קופי וריי ריי רוצים לשחק
:13:10
...זה קופי אוונס ו
:13:13
?ריימונט בנט
כן, המאמן
:13:15
אבל גברת ווילקס
לא נותנת להם לשחק
:13:19
!חכה. הי, הי
:13:20
?מי היא גברת ווילקס
:13:22
"היא מלמדת ב"סיינט מלאכי
היא עולה לי על העצבים. חי אלוהים
:13:26
היא ממש מרשעת, המאמן
:13:28
היא אישה מבוגרת ומגעילה
היא תגיד לאמא שלך כל דבר קטן
:13:31
אתה יודע שהיא התקשרה אלי הביתה
כל ערב בשנה שעברה? כל ערב
:13:34
?היא לא נותנת לנערים האלו לשחק
ממש לא
:13:38
היא אומרת שהם לא יכולים לשחק בייסבול
עד שהם יגישו עבודות בספרות
:13:43
קופי לא בראש לזה
...גם ריי ריי לא. הם כמו
:13:46
"כלבה, הפסיקי את הרעש הזה"
:13:49
הי, אפשר להירגע קצת
?"עם ה"כלבה