:56:01
Ce sunteti voi--
Garcea?
:56:04
Care e scopul acestei
ligi, antrenorule?
:56:06
Sa invete copii sa minta, cata
vreme pot scapa nepedepsiti?
:56:10
Ar trebui sa fie
despre niste copii jucandu-se cu mingea...
:56:11
nu trofeul pe
care il duci la servici.
:56:14
Uite ce e, copilu' pleaca acu'.
:56:17
Ok?
:56:24
Jefferson loveste al saptelea,
joaca la prima baza.
:56:26
Miles arunca si bate al optulea,
si Clarence...
:56:29
joci al treilea si bati al noua-lea.
:56:30
- Marfa.
- Ok, sa mergem.
:56:37
De ce nu joc
Esti suparat pe mine?
:56:39
Jamal, celalalt antrenor--
:56:41
pentru ca imi pare rau ca l-am pedepsit pe
Ray Ray. Eu doar vreau sa joc.
:56:46
Ei stiu ca ti-ai modificat certificatu'
de nastere. Nu te pot lasa sa joci.
:56:50
Da' mama a zis ca e in regula.
:56:52
A zis ca o sa le spuna daca
vor intreba. Ea a zis ca e ok.
:56:57
- Vreau sa joc.
- Nu pot sa fac nimic.
:56:59
Uite ce e, de ce
nu iei un loc--
:57:13
Miles, fa-ti treaba.
:57:21
Lovitura.
:57:25
Lovitura! Afara.
:57:27
Da, baby.
De asta vorbesc.
:57:33
E timpul, Blue.
:57:36
Nu-l pot primi pe pustiu' asta
cu chestiile astea pe el.
:57:41
- Ce e acum?
- Am ajuns la un acord.
:57:43
Pustiul nu poate purta casti
in timp ce arunca.
:57:45
Matt are dreptate
in privinta securitatii.
:57:48
Faci misto de mine, corect?
:57:49
Daca este ranit pentru ca nu
poate auzi intr-o situatie periculoasa?
:57:55
- Sunt treburi de bun simt.
- Aduceti-o, baieit.
:57:57
- Haide, aduceti-o.
- Ce faceti?