:42:00
Jo. Nic neukazuje na to,
e je to zvrhlý vrah.
:42:03
Ale jako by mi poøád nìco chybìlo.
:42:13
Promiòte. Snad jsem vás nevylekal.
:42:16
- Jak ses sem dostal?
- Øekl jsem tvé jméno a vrátný mì pustil.
:42:20
- Tak ty jsi... ten Jim.
- Jsem rád, e se o mnì mluvilo.
:42:25
Ani neví jak.
:42:27
To je moje kamarádka Lisa.
Má èerný pás v karate.
:42:31
Já taky.
:42:34
Promiòte, e sem tak vpadám,
ale a do soboty bych to nevydrel.
:42:42
- To je Tizian?
- Jo. Ty ho zná?
:42:45
Jediná vìc,
kterou si pamatuju z dìjin umìní.
:42:50
Nechce se jít nìèeho napít?
:42:51
Nemùu. Nechci s tebou...
Toti nemùu s tebou...
:42:55
odejít a nechat to rozdìlané.
:42:59
Chápu. Nechám vás pracovat.
:43:02
Promiòte, jestli jsem vás vydìsil,
ale byl jsem to já, ne ádný vrah.
:43:08
Pro tebe.
:43:17
Jen tak se ptám. Mluvila policie
s tou enskou nebo nali její mrtvolu?
:43:21
Dík. Musí mi vechno zkazit!
:43:25
Moná bys ho mìla dál sledovat.