:00:23
Esto es Grinnell, lowa,
mi ciudad natal...
:00:26
donde viven mi familia
y todos mis amigos.
:00:29
Pero yo no estoy ahí ahora.
:00:30
Estoy aquí.
:00:31
LOCAMENTE ENAMORADOS
Nueva York. Hogar de 8 millones
de personas y la mitad, son hombres.
:00:36
Osea, media ciudad está genéticamente
predispuesta a mentirle a la otra mitad.
:00:41
Verás, soy la mujer con el peor juicio
sobre hombres en todo el mundo.
:00:46
Sé lo que estás pensando.
:00:47
Tal vez pienses que ésa eres tú,
pero no es así.
:00:50
El título es mío.
:00:52
Mi novio de la primaria, Tommy...
:00:54
me dejó por alguien con tetas.
:00:58
Mi novio de la secundaria, Charlie,
me dejó por...
:01:00
bueno, alguien que no tenía tetas.
:01:03
Amanda, esto no es lo que parece.
:01:07
Pero todo eso quedó atrás ahora.
:01:09
Tengo un excelente trabajo restaurando
pinturas en el Museo Metropolitan.
:01:12
Estoy en la división de arte
del Renacimiento...
:01:15
donde es más fácil
lidiar con los hombres.
:01:19
Ya estás listo, guapo.
:01:23
Hay una chica nueva, Paulina,
arriba en Esculturas del Siglo XX.
:01:28
Es tan dulce...
:01:29
y tejuro que voy a ir ahí arriba y--
:01:32
Lisa, estás cruzando el límite
de lo que debes compartir.
:01:34
Pero, en serio,
debemos solicitar un traslado.
:01:38
El Renacimiento
es un callejón sin salida.
:01:40
Acabaremos como
las Trillizas de la Menopausia.
:01:42
¿Qué??
:01:44
No creo que pueda dejar el Renacimiento.
:01:46
Echaría muchísimo de menos
estas pinturas.
:01:48
Son tan románticas y--
:01:50
Rayos. Ahí viene el viejo Rankin.
Muéstrate ocupada.
:01:52
- ¡Ay, qué basura!
- Estoy ocupada.
:01:54
- Ayúdame a queyo me vea ocupada.
- Buenas tardes, señoras.
:01:57
- Me encanta tu corbata.
- ¿Cuándo iremos a Poconos otra vez?