:11:01
Fíjate si hay algo que te guste.
:11:03
No, en realidad no estoy interesada
en hombres justo ahora.
:11:07
- Pero parecen muchachos excelentes.
- Sí, cuando saben que estás mirando.
:11:11
Tienes que aprender a ver más allá
de lo que ellos quieren que veas.
:11:13
Tienes que aprender a ver más allá
de lo que ellos quieren que veas.
:11:17
Ese de allá lleva un traje de Hugo Boss,
pero comprado en liquidación.
:11:21
La corbata es una imitación Gucci
y esos zapatos--
:11:25
Chica, eso es entre él
y ''Pague Menos''.
:11:27
Pero mira a este otro.
¿Ves ese bulto en sus pantalones?
:11:30
Eso es una caja de collar de Tiffany o--
Caray, lo tomaré de todos modos.
:11:34
Entonces Uds. eligen relaciones
basándose en la ropa y los regalos.
:11:39
No, los elegimos
basándonos en la personalidad.
:11:42
Elige uno, así podemos salir.
:11:44
No creo que pueda darme el gusto
de salir con Uds.
:11:47
De hecho, sé que no puedo.
:11:50
Nosotras no pagamos.
Somos modelos.
:11:53
¿Qué hace alguien como tú?
:11:56
Soy conservadora de pinturas en el Met,
especializada en arte del Renacimiento.
:12:00
En este momento estoy restaurando
este cuadro de Tiziano, Bacanal.
:12:03
Claro.
:12:05
Una de las caras está en blanco...
:12:07
y no hay registros históricos de
cómo se veía, así que debo completarlo.
:12:12
Conversaremos más sobre eso luego.
:12:15
Está bien.
:12:24
Hola, Candi con una ''i''.
:12:26
Hola, Mandy.
:12:29
¿''Facial-Flex''?
:12:30
Ah, no, estoy bien.
Gracias.
:12:33
Guau. Tienes una nariz
realmente simétrica.
:12:37
Gracias.
:12:39
- ¿Por qué no sales con ellas?
- No puedo salir en público todavía.
:12:42
La agencia me mandó
hacer una operación.
:12:45
Mis lóbulos no estaban parejos.
:12:48
Sabes, algunos de los grandes rostros
no son necesariamente simétricos.
:12:53
Sí, a menudo la belleza
está en los defectos.
:12:56
Eres muy extraña.
¿Sabes eso?