:41:12
¿Qué está pasando ahí adentro?
:41:44
Sólo quiero decir que
si no se hubiera lavado las manos...
:41:47
esta investigación
acabaría aquí mismo.
:41:58
Suena como alguien perfectamente normal.
:42:00
Sí. Nada realmente grita
''asesino psicópata''.
:42:03
Pero aún siento
que no estoy viendo algo.
:42:13
Lo siento.
Espero no haberte asustado.
:42:16
- ¿Cómo entraste aquí?
- Mencioné tu nombre.
:42:18
El guardia me dejó entrar.
:42:20
Así que tú eres Jim.
El Jim.
:42:23
Me alegro de saber
que se habló de mí.
:42:25
Ni te imaginas.
:42:27
Ella es mi amiga Lisa.
Cinturón negro en karate.
:42:32
Yo también.
:42:35
Perdona que irrumpí así, pero...
:42:37
no podía esperar hasta el sábado
para verte.
:42:41
¿Es un Tiziano?
:42:44
Sí. ¿Conoces a Tiziano?
:42:45
Literalmente, lo único que me acuerdo
de historia del arte.
:42:49
¿Quieres ir a beber una copa?
:42:53
No puedo. No estoy cómoda contigo--
Quiero decir, de irme contigo.
:42:55
Quiero decir,
de irme sin terminar esto.
:42:59
Entiendo.
Voy a dejar que continúes tu trabajo.