:50:01
Tú me haces sentir--
:50:04
QUisiera poder congelar este momento
y atesorarlo.
:50:13
Salgamos de aquí.
:50:15
¿Y el postre?
:50:16
Lo siento. Hazme un favor.
:50:18
- Espérame afuera. ¿Sí?
- Está bien.
:50:22
Ay, no.
:50:23
Vienen hacia acá.
Amanda se asustará si nos ve.
:50:31
''HOMBRES''
:50:40
'' Disculpen - Fuera de Servicio''
:50:43
Es Jim. Otra vez.
:50:45
Ay, Dios, por favor,
por favor que sólo sea para mear.
:50:48
- ¿Cerraste con llave?
- Sí.
:50:50
Sólo tenemos unos minutos.
Quiero a ese villano fuera.
:50:52
- Aquí vamos.
- Eso es enorme.
:50:55
Voy a meterlo ahora.
:50:57
Maravilloso.
:51:01
¡Ay, viejo! Cuidado.
:51:02
Descuida. Lo metí en hoyos
más estrechos que éste.
:51:05
No, estoy con ella ahora.
:51:12
Bien. Quieren un cuerpo,
les daré un condenado cuerpo.
:51:16
- ¡Caracoles!
- ¡Con calma!
:51:19
¿Qué estás haciendo?
Va a explotar, viejo.
:51:21
¡Salgamos!
:51:23
Eso no puede ser bueno.
:51:27
¡Mierda!
:51:34
Muy bien, no te muevas.
:51:39
Jim, ¿qué está pasando aquí?
¿Dónde estamos exactamente?
:51:43
Muy bien, puedes abrirlos ahora.
:51:51
-Jim, ¿cómo--?
- Conozco a ciertas personas.
:51:54
Cuando era un chico,
limpiaba los acuarios aquí.
:51:56
Son increíbles.
:51:58
Son esturiones.