1:00:13
¡Debemos seguirlo!
1:00:15
Me equivoqué sobre las chicas. Sí vieron
algo. Vamos a ocuparnos de esto.
1:00:20
No puedo creer que esté pasando esto.
Me vas a matar.
1:00:22
Me llevarás a Nueva Jersey
para liquidarme.
1:00:24
Cállate, ¿sí?
No voy a liquidarte.
1:00:26
- ¿Por qué me disparó el Sr. Halloran?
- Porque no es el Sr. Halloran.
1:00:29
Es Vadim Strukov, un criminal ruso
muy bien conectado.
1:00:33
¿Qué, tú eres un policía?
1:00:35
- Algo así.
- ¿Algo así?
1:00:37
- ¡Quiero ver tu insignia!
- ¡No tengo!
1:00:39
- ¿Por qué no tienes insignia?
- Porque trabajo en secreto.
1:00:41
¿Sabes algo?
Yo también trabajo en secreto.
1:00:44
¿Quieres ver mi insignia?
Uy. ¡No la tengo!
1:00:47
¡Déjame salir!
1:00:58
¿Puedes parar?
¿Qué pasa contigo?
1:01:02
Yo te vi.
Te vi asesinar a esa mujer.
1:01:04
No, no me viste.
1:01:06
No hubo ningún asesinato. Todo el asunto
se preparó para Strukov...
1:01:09
que estaba en el techo
al otro lado del patio mirando.
1:01:11
¿De qué hablas?
1:01:14
Soy un agente federal del FBI.
1:01:17
Igual que Megan.
1:01:19
¿FBI?
1:01:20
Sí. La pantalla de Megan falló.
1:01:23
Hicimos esto para queyo demostrara
mi lealtad. ¿Esa foto en el Post?
1:01:27
La plantamos nosotros. Strukov sospechó
porque no aparecía ningún cuerpo.
1:01:31
¿Qué hacen estos tipos rusos?
1:01:34
Los criminales como Strukov
ganan cientos de millones.
1:01:37
No pueden depositarlos en un banco.
1:01:38
Buscan a unjoven exitoso comoyo.
Me dan el dinero.
1:01:41
Yo compro los vestidos en Amberes.
1:01:43
Luego los importan de nuevo
y el dinero está lavado.
1:01:46
¿Cientos de millones de dólares?
Deben de vender muchos vestidos.
1:01:49
Prácticamente ninguno.
1:01:50
¿Cómo recuperan su dinero?
1:01:52
Estaba por averiguarlo antes de que
aparecieras y arruinaras mi pantalla.
1:01:55
Fui temprano porque estaba entusiasmada
por irme el fin de semana contigo.