1:02:02
Amanda, lo siento.
1:02:05
Yo no planeé conocerte
o involucrarme tanto contigo o--
1:02:09
Espera.
Creo que me estoy comunicando.
1:02:11
Espera.
Creo que me estoy comunicando.
1:02:15
Estaba bajo mis narices
todo el tiempo.
1:02:17
Estaba hablando sobre una reunión
en una pista a las 5:00...
1:02:19
pero no sé en qué aeropuerto.
1:02:22
- Cubran todos.
- Espera.
1:02:23
- Eran balazos los de su pintura.
- ¿Qué?
1:02:26
¿De qué hablas?
1:02:28
Restauro una pintura en forma privada
para el Sr. Halloran. Así nos conocimos.
1:02:35
¿Por qué? ¿Crees que mis compañeras
están en peligro?
1:02:40
Ay, diablos.
1:02:52
Son las 3:00 de la tarde. La lista
de espera empieza en cinco horas.
1:03:00
Muy bien, tal vez
puedas saltar la lista.
1:03:09
Quédate aquí.
1:03:13
FBI. ¡No se muevan!
1:03:16
Manos sobre la cabeza.
1:03:18
No ustedes, chicas. ¡El!
1:03:22
¡Hamlet, quieto!
¡Hamlet, no!
1:03:34
Esas esposas están muy ajustadas.
1:03:42
¿Podría alguien amistoso decirme
qué está pasando?
1:03:46
-Jim es un agente secreto del FBI.
- No es cierto.
1:03:48
Todos saben que él es Jim Winston.
1:03:52
Ay, Dios mío. Jim Winston
ni siquiera es tu nombre verdadero.
1:03:57
Me acosté con un hombre
y ni siquiera sé su verdadero nombre.