1:01:02
Não.
1:01:07
Estou impressionado com
a maneira que fazes negócios.
1:01:09
Estamos muito contentes com
a maneira que lidas-te o problema da mulher.
1:01:14
Sem problemas.
Contudo, tenho uma questão.
1:01:17
Antuérpia.
Sim.
1:01:19
Como é que o dinheiro volta para aqui?
Não te preocupes.
1:01:22
Eu vou-te explicar tudo.
1:01:25
Tenho planos de aumentar a tua
importância dentro da organização.
1:01:27
Excelente.
Quando é que nos reunimos?
1:01:31
Há tempo para uma mini-reunião antes de
entrar para o avião às 5:00.
1:01:34
Fixe. Qual aeroporto?
Qual? Que é isso?
1:01:36
Jim. Mr, Halloran.
1:01:39
- Amanda.
- Que é isto?
1:01:41
Tudo o que ela fez foi tropeçar no tapete.
Depois ajudaste-a. Porque é que está morta?
1:01:45
De que é que estás a falar?
1:01:47
Esta é a mulher que eu vi
no teu apartamento,
1:01:49
a mulher que eu te vi a matar.
1:01:52
O que?
Que queres dizer com, "viste"?
1:01:55
O meu apartamento esta acima do teu,
e posso ver tudo o que fazes.
1:01:58
Eu sei, eu sei.
Eu devia ter-te dito, mas não disse.
1:02:01
O Mr. Halloran sabe.
Bem, espera um minuto. Como é que sabe Mr. Halloran?
1:02:05
Amanda, meu Deus.
Temos mesmo que falar.
1:02:07
Vamos para o carro.
Tamos atrasados, não estamos?
1:02:10
Eu não vou para lado nenhum contigo.
1:02:12
Penso que todos nós
precisamos de conversar.
1:02:31
Larga-me.
1:02:48
Siga-os!
1:02:50
Estava enganado quanto às raparigas.
Elas viram coisas. Vamos tratar disto.
1:02:54
Não acredito que isto está a acontecer.
1:02:57
Vais-me trucidar.
Vais-me levar para New Jersey e trucidar-me!
1:02:59
Pára, está bem?
Eu não te vou trucidar.