Head Over Heels
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:19:01
Porque estamos a ver apenas um lado da cara.
Ele está em perfil.

1:19:04
Bem, assim parece um peixe.
1:19:07
Eu sei bastante sobre água, sabiam?
1:19:15
Mr. Fish Tank.
1:19:32
Jim?
1:19:56
Hamlet!
1:20:03
Oi.
1:20:05
Oi. Acabei de me mudar aqui pro bairro.
1:20:09
Onde?
1:20:11
Um edifício em frente a este.
Tem uma grande vista.

1:20:14
Parece porreiro, acho eu.
Queres subir e vê-lo?

1:20:18
Não sei. Acabamos de nos conhecer.
1:20:22
Eu sou Bob Smoot.
1:20:24
Amanda Pierce.
1:20:26
Sabes, Tenho que ser honesta contigo, Bob...
1:20:29
Eu sei.
Smoot é um nome estranho de se ouvir.

1:20:33
É bom sermos honestos logo no início.
1:20:36
- Então, qual é a tua linha de trabalho, Bob?
- Tem piada perguntares isso.

1:20:39
Acabei de ser promovido para um bom,
e secante trabalho sentado no FBI.

1:20:43
Que engraçado. Pareces bués
com um gajo que eu conhecia.

1:20:46
Um bom gajo?
Um gajo muito fixe,

1:20:49
mas não era tão querido como tu.
1:20:52
Anda lá.
1:20:57
Vem cá.
Anda aqui.


anterior.
seguinte.