:50:02
Toppen!
:50:10
Fin utsikt.
:50:12
Ja, om du gillar sånt.
:50:14
Vi brukar oftast ha fördraget.
:50:20
Store Jim! Hur är läget?
Bernie.
:50:24
Lyssna. Vad hände med Megan?
Det är som om hon försvunnit.
:50:28
Megan?
Megan O'Brien.
:50:31
Du vet, den blonda?
Konstigt. Ingen har sett henne sedan partyt.
:50:34
- Vad hände med henne?
- Du vet, jag vet inte-
:50:40
Jag tror hon åkte på semester.
:50:42
Semester?
Under modeveckan? Det är galet!
:50:45
Trevligt att se dig, Bern.
:50:52
Ser något gott ut till efterrätt?
:50:55
Allt.
:51:00
- Vi tar allt.
- Bra val, sir.
:51:03
- Vad? Skojar du?
- Nej.
:51:06
Jag har inte bråttom. Har du?
Nej!
:51:09
Det här är toppen.
:51:11
Märkte du att varje gång du tog en
tugga av någonting gått vid middagen,
:51:14
så gjorde du ett litet ljud?
:51:17
Som, mmm.
Nej, nej. Gjorde jag? Herregud.
:51:20
Det är som en katts kurrande, eller-
:51:23
Jag bara.. jag gillar det, det var allt.
:51:28
Okej, de tog sig till efterrätten
utan blodbad.
:51:31
Kan vi gå på ett party nu?
Ja, vi skyndar oss.
:51:34
Jag får krupp av att bara vara nära
alla dessa fula människor.
:51:40
Skärp er nu.
:51:43
Jag berättade ju att jag tror
att han dödade den där Megan tjejen.
:51:45
Vi skulle aldrig pushat Amanda
att gå ut med honom.
:51:48
Modevärlden är komplicerad.
:51:51
Det handlar hela tiden om nästa sak.
:51:53
Alla springer runt helt galna,
letandes efter någon ny ide...
:51:56
men de är för desperata för att
ens uppleva det.
:51:59
Det är inte vad jag vill.
Vad vill du då?