1:46:00
Ik ga erheen.
- Nee, nog niet.
1:46:03
Dit kan ik hem niet aandoen.
- Zie je nou hoe pijnlijk zoiets is ?
1:46:08
Niet zo pijnlijk als dit.
1:46:27
Het spijt me.
1:46:33
Ik geef toe dat mijn cliënt
tekort geschoten is...
1:46:38
... maar gezien de korte duur
van het huwelijk...
1:46:41
Geen handel.
Geef haar wat ze wil.
1:46:46
Dat zou je niet zeggen.
- Geef haar wat ze wil.
1:47:00
Ik weet niet hoe het kwam,
het was zo bizar.
1:47:03
Alle mannen zijn hetzelfde.
1:47:17
Waarom duurt het zo lang ?
- Rustig, je krijgt je centen wel.
1:47:21
Ook al gaat m'n dochter er aan kapot.
- Hé, er was niets aan de hand...
1:47:26
... voordat jullie kwamen
en mij in de zeik namen.
1:47:30
We zijn allebei hetzelfde.
Tuig.
1:47:33
We zijn niet hetzelfde.
Ik loog niet toen ik 'ja' zei.
1:47:38
Nee, maar wel toen je Page
wilde naaien.
1:47:41
Jongens zoals ik
vergissen zich wel eens.
1:47:44
Maar ik hield wel van je.
1:47:49
En ik doe het nooit meer.
- Omdat je betrapt werd.
1:47:52
Nee, om wat ik kwijtraakte.
1:47:55
Ik ben niet de enige man
die in de fout ging.
1:47:59
Zelfs Jack kon zich niet inhouden.
- Dat kon ie wel.