Hearts in Atlantis
Преглед.
за.
за.
следващата.

:27:06
През първото полувреме тръгнало зле.
:27:09
- През второто имало много сблъсъци.
- О, не.

:27:13
Ако баща ти е бил там,
ще каже, че го е било страх.

:27:16
- Беше толкова страшно.
- Но защо? Нагурски е бил там.

:27:21
Аз също бях много уплашен.
Всички бяхме.

:27:24
Молихме се за чудо, Боби.
:27:28
Искахме той пак да е
старият Нагурски.

:27:32
Искахме да се върне в миналите дни.
:27:36
Той успя ли? Не искам
да слушам, ако не е.

:27:43
Куотърбекът му подаде топката
:27:46
и Нагурски побягна
бавно към линията,

:27:50
и Кардиналите го повалиха.
:27:53
Но по някакъв начин,
:27:56
някак, той спечели няколко ярда.
:28:00
Следващото разиграване пак.
:28:02
Продължаваха да подават
топката на ветерана

:28:07
и Мечките започнаха да печелят
терен, 4 ярда,10 ярда,още 7.

:28:14
Ако можеше да отбележи за нас,
щяхме да сме отново шампиони.

:28:20
Продължавай, Тед!
Не може да спреш!

:28:29
Тед!
:28:32
Хайде, трябва да знам
какво е станало.

:28:39
Хайде.
:28:41
Знаеш ли,какво е направил
тогава,баща ти?

:28:44
Не, какво е направил?
:28:46
Всички крещяхме. Не можехме
да повярваме какво се е случило.

:28:51
Господи, какво? Продължавай.
:28:54
Това беше нашето чудо,
защото той напредваше бавно.

:28:59
Бронко Нагурски напредваше
бавно към линията


Преглед.
следващата.