:31:09
Боби, този твой Тед...
:31:15
каза ли откъде е?
:31:18
От някъде, където не е
било хубаво като тук.
:31:24
Е,това не изяснява много,нали?
:31:29
- Нещо друго?
- Не.
:31:36
Боби?
:31:42
- Той...
- Какво?
:31:51
Нищо.
:31:54
Ще ми кажеш ли ако се случи,
нещо необичайно?
:31:10
Bobby? This Ted of yours...
:31:16
...did he say where he's from?
:31:19
Someplace not as nice as here,
I think.
:31:25
Well, that doesn't tell us much,
does it?
:31:29
-Anything else?
-Nope.
:31:37
Bobby?
:31:43
-Does he...?
-What?
:31:52
Nothing.
:31:55
You'll tell me if
anything unusual happens?