:35:01
Тед, не знам какво да правя.
:35:04
Те отиват на запад.
:35:08
Кой?
Господи,Тед, моля те.
:35:10
Те отиват на запад,
но може да се върнат.
:35:19
Тед, моля те.
Не може да умреш пред мен.
:35:25
Моля те!
:35:31
Господи.
:35:33
Какво се случи?
:35:40
Причерня ми, нали?
:35:43
- Както при хладилника ли?
- Да.
:35:46
Не, беше по-зле.
:35:51
Помислих,че си припаднал.
:35:55
Всичко е наред.
:35:57
Но ако се случи отново,
не ме докосвай.
:36:00
Никой не трябва
да ме докосва, това е.
:36:03
Съжалявам.
:36:08
- Безопасно ли е да оставаш сам?
- Да.
:36:14
Всичко е наред.
:36:21
Добре.
:36:27
Г-жа Гърбър
ще ни води на панаира.
:36:30
С Керъл си помислихме,
че би искал да дойдеш.
:36:33
Благодаря, Боби, но точно
сега, не е много добре.
:36:39
Добре.
:36:49
Цигарите са на масата.
:36:54
Благодаря, хлапе.
:36:57
Какво е толкова смешно?
:36:59
Сега върви. Забавлявай се.
Не мисли за нищо.