:22:13
Συγγνώμη που άργησα.
:22:16
Δεν πειράζει.
:22:18
Είμαστε δέσμιοι
του χρόνου, όμηροι του αιώνιου.
:22:23
Μπόρις Πάστερνακ.
:22:26
'Ηταν Ρώσος.
Ασήμαντος, νομίζω.
:22:30
Τι συμβαίνει στον κόσμο.
Κάτι χυδαίο, υποθέτω.
:22:34
Ο Αντιπρόεδρος Νίξον...
:22:36
...υποψήφιος
Πρόεδρος των Ρεπουμπλικάνων...
:22:39
...από την πρώτη ψηφοφορία, συζητά
με τον Χένρι Κάμποτ Λοτζ...
:22:44
-Πάμε για παγωτό. Θα έρθεις;
-Δε γίνεται. Βγάζω το ψωμί μου.
:22:49
Καλησπέρα, κυρία Γκέρμπερ.
:22:54
Δεν έχω δει κορίτσι ξεχωριστό,
όσο η Κάρολ Γκέρμπερ.
:22:59
Υπάρχουν εκατομμύρια.
:23:03
Την έχεις φιλήσει;
:23:07
-Θα τη φιλήσεις.
-Μην πλησιάζεις!
:23:11
Θα είναι το φιλί, με το οποίο
θα κρίνεις όλα τα επόμενα...
:23:15
...και θα τα βρίσκεις κατώτερα.
:23:21
Τελείωσες;
:23:24
Ναι. Διάβασέ μου.
:23:28
'Ελα να κάνεις
τη δουλειά σου.
:23:34
Θα τη φιλήσεις, όμως.