:51:02
Ακόμη με την αδερφούλα είσαι;
:51:04
Πάμε σπίτι, Κάρολ.
:51:05
Πού νομίζετε ότι πηγαίνετε;
:51:08
Εμείς πολύ το γλεντάμε.
:51:13
Ο μικρούλης είναι ήρωας.
:51:15
Σταμάτα με, αδερφούλα. Γίνε άντρας.
:51:19
Σε ρώτησα για τα βυζιά σου.
:51:21
Τώρα, θέλω να τα πιάσω.
:51:27
Μωρό Γκέρμπερ είναι.
:51:31
Παιδιά, ας δείρουμε
την αδερφάρα.
:51:44
-Τεντ, πήγαινε σπίτι.
-Θα πάμε όλοι σπίτι, Μπόμπι.
:51:49
Ο καλός σου μάγος
είναι αυτός;
:51:52
Ρίτσι Ο'Ρουρκ, Γουίλι Σέρμαν
και Χάρι Ντούλιν.
:51:57
Οι τρεις κακοί
του Σεντ Γκάμπριελ.
:52:00
Πώς ξέρεις τα ονόματά μας;
:52:02
Για έλα να μάθεις τι ξέρω.
:52:16
Ζήτα συγγνώμη από την
Κάρολ και τον Μπόμπι.
:52:19
Ξέρεις γιατί θα πεις συγγνώμη;
:52:22
Γιατί ξέρω το μυστικό σου.
:52:26
-Θα το πω σε όλον τον κόσμο.
-Δεν έχω κανένα μυστικό.
:52:31
Σ' αρέσει να λες τους άλλους
αδερφούλες και τέτοια.
:52:36
Κοίταξέ με στα μάτια.
:52:39
Πες μου τι βλέπεις.
:52:42
Βλέπεις κάποιον με τα ρούχα της
μητέρας σου, όταν είναι μόνος;
:52:50
Πες το σε όλο τον κόσμο.
:52:53
Τώρα πες, "Συγγνώμη, Κάρολ."