:04:05
Hra Garfield!
- Hra Oliver.
:04:08
Kiitos räpylästä.
- Olin Sullyn lakimies kauan.
:04:11
En ymmärrä, miksi räpylän piti
mennä kuolinpesätuomioistuimeen.
:04:17
Tunsitteko toisenne lapsina?
:04:20
Meitä oli kolme.
:04:21
Minä, Sully ja Carol.
:04:24
Carol Gerber?
- Niin. Toivoin hänen olevan täällä.
:04:30
Etkö ole kuullut Carolista?
:04:35
En.
:04:40
Hän on kuollut.
:04:44
Olen pahoillani.
:05:27
Kaikki tapahtui tällä kadulla.
:05:31
Se ei ole kummoinen.
:05:33
Miksi luulemme kodin säilyvän
samana? Mikään ei tee niin.
:05:51
Lapsena päivä saattoi
kestää ikuisuuden.
:05:56
Nyt ne vuodet tuntuvat
silmänräpäykseltä.