:22:13
Anteeksi, että myöhästyin.
- Ei se mitään.
:22:18
"Olemme kaikki ajan vankeja,
ikuisuuden armoilla. "
:22:21
Ben Jonson?
- Ei, Boris Pasternak.
:22:25
Hän oli merkityksetön venäläinen.
:22:30
Mitä suuressa maailmassa tapahtuu?
Jotain hirveää kuitenkin.
:22:34
"Voitettuaan republikaanien
esivaalit varapresidentti Nixon -"
:22:40
"keskusteli
Henry Cabot Lodgen kanssa..."
:22:44
Tuletko mukaan jäätelölle?
- En voi. Ansaitsen leipääni.
:22:49
Iltapäivää, rva Gerber. Carol.
- Hei, Ted.
:22:54
En ole koskaan nähnyt yhtä
erityistä tyttöä kuin Carol.
:22:59
Niitä on miljoonia.
- Niinkö?
:23:03
Oletko jo suudellut häntä?
- Yök!
:23:07
Teet sen vielä.
- Pysy kaukana!
:23:11
Vertaat kaikkia muita
suudelmiasi siihen -
:23:17
ja ne häviävät.
:23:21
Siinäkö kaikki?
:23:24
Kyllä. Jatka lukemista.
:23:27
Tee työsi.
- Hyvä on.
:23:33
Suutelet vielä Carolia.