:15:15
Hé, anyu. Majd térjünk vissza
erre a bicikli dologra.
:15:18
Ez egy Phantom, 26-inch. Nagyon jó.
:15:23
Nem, tökéletes. Tökéletesebb mint amit szeretnék.
:15:26
Kezdjük el gyüjteni a pennyket.
:15:31
Ted? Én vagyok.
:15:33
Szia, kölyök. Gyere be.
:15:34
Köszönet a skyward útért.
:15:37
Egy hideg sör a jutalom.
:15:40
Hidegebb, a jobb.
:15:43
Van aki elõször a szemeiben érzi.
:15:47
Mit érez?
:15:51
Van aki elõször a szemeiben érzi.
:16:00
Ja.
:16:03
Hé, tetszik ahogy mondod.
:16:05
-Mit?
-Szántam rá pár órát.
:16:08
Ó, igen. Elveszett horizont.
Mit gondolsz?
:16:11
Jobb mint a Merész fiúk.
:16:13
Ja, az biztos.
:16:18
Mondcsak, Bobby, szeretnél
keresni egy dollart hetente?
:16:22
Örökké?!
:16:24
Nos, a szemeim kezdenek
megcsalni engem...
:16:27
...és ha te felolvasnád nekem
a Harwich Journalt mindennap...
:16:32
...fõcím hireket, sportot,
vicceket, hirdetéseket...
:16:35
...akkor kapnád a dollárt amit mondtam.
Mit mondasz?
:16:41
Más egyéb?
:16:42
Mit jelent ez?
:16:44
Sokkal többnek kell
lennie ennél.
:16:48
Ja, itt.
:16:51
Szóval, mi az igazi munka?
:16:54
Tartsd rajtuk a szemed.
:16:56
-Kiken?
-A rossz embereken.