:30:02
Ergens niet zo mooi als hier,
denk ik.
:30:07
Wel, dat zegt niet veel, he?
:30:12
Iets anders?
- Nee.
:30:19
Bobby?
:30:25
Doet hij...?
- Wat?
:30:33
Niets.
:30:36
Je vertelt het me als er
iets vreemds gebeurt hè?
:30:42
Hallo?
:30:43
He.
:30:48
Je beloofde het.
:30:50
Ik heb het echt...
:30:54
Wie was dat?
:30:56
Niets, schat.
Verkeerd nummer.
:31:05
Klootzak!
:31:30
Ik weet dat jij het bent!
- Je moeder zegt dat ze bijna klaar is.
:31:34
Denk je dat Ted zou komen?
- Naar de kermis?
:31:36
Denk je niet dat we hem moeten vragen?
- Dat zal dan wel.
:31:40
Doe jij maar. Ik haal Sully.
- Ok.
:31:45
Hou je ervan verslagen te worden door een meisje?
- Hee, dat is niet eerlijk.