1:01:04
Welterusten, kiddo. Ik ben trots op je.
1:01:06
Sorry dat ik je niet geloofde
over de lage mannen.
1:01:10
Weet ik.
1:01:13
Ted, mijn vader kocht nooit een drankje
voor een zatlap.
1:01:18
Wat wil dat zeggen?
1:01:23
Het betekent dat hij een goede man was.
Hij was eerlijk.
1:01:27
En hij zorgde niet voor extra
problemen in de wereld.
1:01:30
Ok?
1:01:33
Welterusten.
- Welterusten.
1:01:45
Daar is de bel.
Haywood komt uit...
1:01:48
.. vuistslagen, goede kans om te winnen.
1:01:50
Valt nu Albini aan wanneer hij maar wil.
1:01:52
Albini, zijn armen hangen als gewichten,
geeft af en toe een slappe klap.
1:01:57
De klappen vliegen rond! Hollywood...
1:02:00
Oh, mijn lieve hemel!
1:02:01
Uit het niets, een rechtse van Albini
komt neer op Hollywood`s hoofd...
1:02:06
...en neer!
1:02:07
Ze telllen af. 8...9... 10!
1:02:10
Oh, lieve hemel!
1:02:12
1 van de meest onwaarschijnlijke eindes
van een gevecht, ooit!
1:02:15
Albini heeft Hollywood Haywood verslagen!
1:02:18
Dit moet nog een keer bekeken worden!
1:02:22
Wauw.
1:02:24
Je hebt net 2000 dollar gewonnen.
1:02:31
Hallo?
1:02:32
Mrs. Garfield.
1:02:34
Ja, goed. Ik haal hem.
1:02:36
Bobby? Het is je moeder.
1:02:38
Ok.
1:02:42
He, Mam.
- He, schat.
1:02:44
Heb je me gemist?
- Natuurlijk.
1:02:47
Maar ik probeer niet
te verdrietig te zijn.
1:02:50
Oh, goed.
1:02:52
Poets je tanden.
- Heb ik gedaan.
1:02:54
Goeie jongen.
1:02:56
Ik kan niet de hele avond kletsen. Er is een
cocktail party voor ons, afgevaardigden...