1:25:11
Heb je hulp nodig?
1:25:13
Ik ben ok.
1:25:34
Denk je dat je het me ooit
zal kunnen vergeven?
1:25:43
Ik werk eraan, mam.
1:26:14
Carol, we vertrekken nu.
1:26:17
Oh, nee.
1:26:20
Hier. Dit is waar ik zal zijn
in Massachusetts.
1:26:23
Schrijf je me?
- Natuurlijk.
1:26:26
Ik zal je schrijven.
1:26:29
Ik zal wel heimwee krijgen.
1:26:32
Ik zal je nooit vergeten.
1:26:40
Was jij het die Harry Doolin
in elkaar sloeg?
1:26:45
Goed.
1:26:47
Goed.
1:26:58
Carol, wacht.
- Kan ik niet. Niet nu.