:22:13
- Przepraszam za spóźnienie.
- Nie szkodzi.
:22:17
Jesteśmy niewolnikami czasu
i jeńcami wieczności.
:22:21
Ben Johnson?
:22:23
Nie, Borys Pasternak.
Rosjanin.
:22:27
Chyba mało znany.
:22:30
Co się dzieje w wielkim świecie?
Zapewne coś obrzydliwego.
:22:34
"Wiceprezydent Nixon,
republikański kandydat na prezydenta,
:22:39
naradza się
z Henrym Cabotem Lodge..."
:22:43
- Idziesz na lody?
- Zarabiam na chleb.
:22:49
- Dzień dobry pani.
- Cześć, Ted.
:22:54
Ta Carol Gerber
jest wyjątkowa.
:22:59
Jak miliony innych.
:23:03
- Całowaliście się już?
- Fuj!
:23:06
- Jeszcze to zrobicie.
- Precz!
:23:11
Wszystkie następne pocałunki
będziesz porównywał z tym.
:23:17
I żaden mu nie dorówna.
:23:21
Skończyłeś?
:23:24
Tak, czytaj.
:23:26
- Wracaj i pracuj!
- Dobrze.
:23:33
Ale pocałujesz ją.