:15:05
Talvez tenha 1 trabalho pra ti.
Tenho que pensar nele primeiro.
:15:10
A sério ?
:15:12
Yeah. se resultar,
talvez tenhas a tal bicicleta.
:15:19
Como é que sabias
que eu queria uma bicicleta ?
:15:23
Todas as crianças querem bicicletas.
:15:56
Hey, Mae. Tornei a dar
uma olhadela na bicicleta.
:15:59
É uma Phantom, 26-incher.
Mesmo altamente.
:16:04
Nao, perfeita. Perfeita assim sim.
:16:07
Começa a juntar esses tostoes.
:16:12
Ted ? Sou eu.
:16:14
Olá, rapaz. Entra.
:16:16
Obrigado por teres feito
a jornada do céu.
:16:19
Um sumo gelado está á tua espera
como recompensa.
:16:21
Quanto mais frio melhor.
:16:25
Um sente primeiro
atrás dos seus olhos.
:16:29
Sente o que ?
:16:33
Um sente primeiro
atrás dos seus olhos.
:16:42
Yeah.
:16:46
Hey, eu fiz o que tu disseste.
:16:48
-O que ?
-Eu dei-lhe umas horas.
:16:50
Oh, yeah. Lost Horizon.
O que achas-te?
:16:54
Melhor do que os Hardy Boys.
:16:56
Yeah, com certeza que sim.