:24:02
-Já a beijas-te?
-Yuck!
:24:05
-Bem, mas vais, prometo-te.
-Fica longe.
:24:10
Tu vais. Será o beijo pelo qual
todos os outros serao julgados...
:24:14
...na tua vida,
espera e depois ves.
:24:20
Já acabas-te ?
:24:23
Yeah. Vamos lá,
le para mim. Continua.
:24:28
-Volta aqui e continua o teu trabalho.
-Okay.
:24:33
Mas tu a vais beijar.
:24:40
Oh, meu Deus!
:24:51
Que cena.
:24:59
Entra! Entra, Bobby!
:25:29
Anda daí. Anda daí, Sully.
:25:33
Sully!
:25:35
''FBI anuncia novas medidas
para combater os infiltradores vermelhos.''
:25:43
-Hey, Bobby.
-Yeah?
:25:45
Diz-me o que usa o Dale Arden
no Flash Gordon.
:25:50
O que se passa entre tu e ela ?
:25:53
Quando era novo pensava
que ela era uma brasa.
:25:59
Ok, antes da banda desenhada,
temos os desportos, baseball.