:42:07
Sim, sim.
:42:19
Nao tenhas medo.
:42:21
Quando isto baloiçou, receei
que iamos caír e ser o nosso fim.
:42:26
Estamos bem seguros.
:42:32
O que pensas que estás a fazer ?
:42:35
Bem, pensava que querias que eu o fizesse.
:42:40
Eu nao estava pronta, só isso.
:42:43
Ok.
:42:48
-Bobby, faz outra vez.
-É melhor nao. Tu é que sabes.
:42:52
Nao, será o nosso segredo.
Despacha-te, antes que descemos.
:43:00
Bobby, estou aqui a morrer.
:43:24
Obrigado.
Isso foi muito simpático.
:43:28
Será o beijo pelo qual
todos os outros serao julgados.
:43:33
O que ?
:43:34
Parecia melhor quando o Ted disse.
:43:57
Tu sabias, nao sabias,
aonde estava a dama de copas.