:56:01
-Entra.
-Está bem.
:56:02
-Apanha o cao!
-Anda daí!
:56:08
-E lá vamos nós!
-Adeus !
:56:11
-Adeus! Até logo.
-Tem boa viagem. Ate á vista.
:56:39
Oh, meu Deus. O homem pequeno.
:56:48
Onde está a pequena senhora ?
:56:50
Ali está ele. Mesmo a tempo.
Dá-me 1 pequeno beijo.
:56:55
Tráz os sacos, querida.
:56:58
-Boa tarde.
-Estás fantástica.
:57:01
-Como estás ?
-Bem.
:57:03
-Aqui, eu levo isso.
-Obrigado.
:57:05
-Precisas de uma ajuda com isso, bacano?
-Nao.
:57:10
Um puto mesmo prestável.
:57:13
É um bom rapaz.
:57:15
Com certeza que sim.
:57:16
-Mas que dia bonito.
-Sim, está.
:57:24
-Mr. Cushman, Mr. Dean.
-Liz.
:57:26
-Um belo dia para 1 passeio.
-Sim, nao está?
:57:30
Mulheres.
:57:34
Teem que trazer sempre a casa atrás.
:57:37
Bem, já sabes o que se costuma dizer.
:57:41
Nao se pode viver com elas,
nao se pode viver sem elas,
nao se pode disparar nelas...
:57:46
...fora de Montana.