:27:02
Cinci yarzi, zece yarzi.
Inca sapte...
:27:07
Daca ar fi inscris,
puteam fi campioni.
:27:13
Continua, Ted!
Nu te opri.
:27:22
Ted!
:27:24
Hai! Trebuie
sa aflu ce s-a intamplat!
:27:32
Haide!
:27:33
- Vrei sa stii ce a facut tatal tau?
- Nu. Ce-a facut?
:27:38
A sarit in picioare!
Am sarit cu totii!
:27:41
Nu ne venea sa credem.
:27:43
- Doamne! Ce era?
- Era miracolul nostru.
:27:48
Inainta.
:27:51
Bronco Nagurski inainta incet
spre terenul tinta.
:27:54
Au aruncat totul asupra lui!
Au facut totul sa-I opreasca.
:27:58
- Dar nu il putea opri nimeni.
- Asa e, Bobby. Nu in ziua aceea.
:28:06
Eu si tatal tau am vazut miracolul.
Batranul a inscris.
:28:14
A inscris pentru noi.
:28:20
- Eram din nou campioni.
- Stiam eu!
:28:28
Apoi a plecat din nou.
S-a intors in nord, de unde venise.
:28:34
Bronco Nagurski...
:28:38
Bobby-o!
:28:57
Ted?