Hearts in Atlantis
prev.
play.
mark.
next.

:43:23
Hvala. To je bilo nešto najlepše.
:43:27
Po tome æeš poljupcu
meriti sve ostale u životu.

:43:31
Molim?
:43:33
Ne znam. Zvuèalo je bolje
kad je Ted to rekao.

:43:56
Znao si gde je dama srce, zar ne?
:44:01
Da. Kao da sam znao sve
što mu se dogaða u glavi.

:44:05
Znao sam sve šta misli
i nije me mogao prevariti.

:44:10
Znaš šta se dogaða u Salijevoj glavi?
:44:14
Uvek je prazna.
:44:16
Da? Možda razmišljam o novoj
rukavici za iduæu godinu.

:44:21
A šta æe biti s ovom?
:44:25
- Zaista je želiš?
- Šališ se? Obožavam je.

:44:28
- Onda je tvoja.
- Jeste?

:44:31
Ostaviæu ti je testamentom.
:44:35
- Sali, obožavaš to da radiš!
- Opet sam te prešao.

:44:41
Kad si mlad...
:44:44
...doživiš takvu sreæu...
:44:47
...da pomisliš da živiš
na èarobnome mestu.

:44:52
Kao što je bila Atlantida.
:44:54
Kerol, dugujem ti 75 $
i ti si na redu.


prev.
next.