Hearts in Atlantis

1:02:02

Bio je darežljiv, zabavan
i voleli su ga!

1:02:06

- Dobro.
- Nije li to divno?

1:02:08

Sreæa za nas što smo došli ovamo.

1:02:11

Da, to je divno.

1:02:14

- Za koliko ste se kladili?
- Za sve što imam. 200 $ na Albinija.

1:02:19

- Mislite da može dobiti Hejvuda?
- Da, mislim da može.

1:02:24

Kladio sam se 10:1.

1:02:26

- Znate li šta o boksu?
- Ne, ništa.

1:02:29

Ulica Brod 149, molim.

1:02:31

Biæe na radiju.

1:02:33

Slušaæemo sutra uveèe.

1:02:35

Nadam se da znaš šta radiš.

1:02:36

Dolaze! Brzo, u zaklon!

1:02:40

Zakloni um! Ne boj se!
Misli na nešto drugo.

1:02:44

Kako?

1:02:46

Misli na Kerol. Ne puštaj je.
Misli na sretne stvari. Na Kerol!

1:02:50

Zakloni um!

1:02:52

Misli na nešto sretno.
Ne puštaj je.

1:03:40

Laku noæ. Ponosim se tobom.

1:03:42

Žao mi je što vam nisam verovao.

1:03:46

Znam.

1:03:49

Moj otac nikad nije èastio pijanca piæem.

1:03:55

Šta to taèno znaèi?

1:03:59

Da je bio dobar èovek. Pošten.