:42:02
Se lo fai, ti darà un pugno.
:42:04
Lui ha il potere!
Ci basta solo una foto.
:42:07
Così tutti sapranno che sei tu
l'autrice e diventerai ricca!
:42:13
I fotografi saranno già entrati.
:42:17
Restate tutti qui. Hedwig?
:42:23
Non dire niente,
lascia fare a me.
:42:35
- Phyllis Stein è qui col gruppo.
- Chi siete?
:42:38
Siamo A&R della R&M.
:42:40
E' un evento privato, mi dispiace.
:42:43
Un evento privato?
:42:45
- Non c'è il nome sulla lista.
- Allora, trovalo.
:42:49
Non c'è proprio.
Justin, fa' qualcosa!
:42:53
Dovete andarvene!
:42:56
- Hedwig, no! Stronza!
- Ma se non sei nessuno.
:42:59
Fila, strega!
:43:01
Continueremo a seguire Tommy,
speriamo nella stampa locale.
:43:06
Non voglio sputtanarmi il contratto
con la CNN fino a New York.
:43:10
Lì, ci giochiamo il tutto per tutto.
:43:15
Ci ho pensato molto, non
è una buona idea la foto insieme.
:43:19
- E' stata una tua idea...
- Ma ci sto ripensando.
:43:23
- Non devi avere alcun contatto
con lui. - Non sono d'accordo.
:43:27
E' vero, ma ascoltami...
:43:29
Ma hai messo un reggiseno
nell'asciugatrice?
:43:34
Come?
:43:36
Hai messo un reggiseno
nell'asciugatrice?
:43:41
- Sì... - Quante volte
devo dirti che non si mettono?!
:43:47
- Si deformano!
- Ti prego, è un reggiseno.
:43:51
Puoi prenderne uno dei miei,
per favore.