:41:30
PROVIDENCE, R.I.
:41:44
Het spijt me. Ik moest wachten
op 't telefoonbedrijf.
:41:52
Is dat z'n nieuwe single ?
:41:58
Niet doen, schat. Zeg nou niks tegen 'm
vandaag. Dan speel je 'm in de kaart.
:42:05
We hebben alleen 'n foto nodig.
:42:07
Dan weet men dat jij verantwoordelijk
bent voor al die hits en je wordt rijk !
:42:14
De fotografen zijn verdomme al binnen.
:42:18
Iedereen blijft hier. Hedwig ?
:42:20
Hedwig ?
:42:24
Zeg nou niks. Ik regel 't wel.
:42:35
Phyllis Stein.
- Namens wie ?
:42:38
A & R van A & M.
:42:41
Dit is privé. Sorry.
:42:44
Privé ?
:42:46
Jij staat dus niet op de lijst.
- Dus moet je even zoeken.
:42:50
Dat doe ik al en je staat er niet op.
:42:56
Ik kan je laten ontslaan !
- Ik denk 't niet.