Heist

1:26:03

-Skini ga s broda.
-Dolje s broda!

1:26:07

Silazi s broda!

1:26:10

Da,tako treba.

1:26:13

Gdje ti je prijatelj?

1:26:17

Gdje ti je prijatelj?

1:26:19

Sam si?

1:26:20

Ne.Nisi sam.
Nisi dovoljno dobar,da bi bio sam.

1:26:24

Baci ga.

1:26:25

Idi,pronaði mu prijatelja.

1:26:27

-nisam imala izbora.
-Pusti mi ženu.

1:26:30

Smeta ti ako kažem nešto osobno?
Žena ti je kurva.

1:26:34

Vas dvoje ste od plana
napravili cirkus.

1:26:37

-Poslije svega što smo prošli zajedno!
-Jebi se!

1:26:40

-Mislio sam te napraviti bogatim.
-Ma da?

1:26:43

-Mislio sam te napraviti bogatim,
ti kurvin sine.

1:26:46

No ti moraš sve zakomplicirati.

1:26:49

Ti govno!

1:26:51

Ma da?´Ko kleæi na doku?

1:26:53

-Nema ga.
-U redu.

1:26:56

U redu.Želiš li da ti
je zamotam?

1:26:59

Želiš hodati uokolo,
i pogaðati moje pravo ime?

1:27:02

-Koje ti je ime?
-Cvilidreta!

1:27:04

-Koje je bilo prije?
-Pripazi na jezik!

1:27:08

-Ostavite ga na miru!
-Nazad!

1:27:10

Mièi je odavdje!

1:27:14

Baš moraš hodati po rubu,
zar ne?

1:27:18

-Zar ne?
-Pusti nju.dat æu ti zlato.

1:27:22

Mi smo,zapravo,imali na
umu drugaèiji dogovor.

1:27:25

Da æujem koliko si fleksibilan,
možda ostaneš mlad.

1:27:29

Dam vam zlato,
ja i cura odlazimo brodom.

1:27:33

-Što ako je zlato na brodu?
-Odala sam im zlato.Morala sam.

1:27:38

-Ti si šta?
-Morala sam!

1:27:41

Žao mi je što vam prekidam idilu,
ali tvoja žena je dogovorila.

1:27:45

Mi dobijamo zlato,i tebe ostavimo
na životu. Što misliš?

1:27:49

-Pustit æeš me da odšeæem?
-To je u redu.

1:27:52

-Ja i cura?
-Pa, ne baš.

1:27:54

Žao mi je.

1:27:56

Mièi taj brod odavdje.!
Ona ima stila u poslu.