:46:02
Mindenkinek szüksége van pénzre.
Ezért hívják "pénznek."
:46:07
Hadd édesítsem meg a dolgot.
:46:09
Megcsinálod azt a kurva melót,
vagy bemószerollak!
:46:12
Lesitteltetlek egy életre!
Finita la commedia.
:46:17
Ez már elég érthetõ volt, köcsög?
:46:20
Már elnézést, hogy egy hölgy elõtt
ilyen csúnyán beszélek...
:46:24
...de ha õ nem lenne,
már rég lehúztalak volna a klotyón.
:46:28
Ha azt mondod, megcsinálod, csináld.
De elég a szórakozásból.
:46:32
A merész húzásokat
tartogasd késõbbre.
:46:38
-Bocs a modorért.
-Milyen nagylelkû.
:46:41
Baszódjon meg maga is! Elég a szarságból!
Kell neki a munka.
:46:45
Ez kérdés volt?
:46:49
Te jöttél könyörögni, cicám, nem én!
:46:54
Jövõ hónapban megcsinálja.
De kell neki egy hónap.
:46:58
-Errõl van szó?
-Nem ezt mondtam?
:47:05
-Hát nem egy aranyos kis darab?
-Kínából jöttem, egy gyufásdobozban.
:47:11
Köszönöm.
:47:18
Tölts neki italt,
úgy látom, élvezi.
:47:21
Mit gondolsz?
:47:23
-Fél.
-Joe sosem fél.
:47:25
-Öregszik.
-Ezt a csaj mondta?
:47:28
Megtört és fáradt. A csaj szerint
ezzel végre kiszállhatna.
:47:33
Miért higyjünk neki?
Miért õt küldte?
:47:37
-Hozzám jött.
-Hozzád?
:47:41
-Joe küldte rád.
-Magától jött.
:47:45
Egen, de mint józan gondolkodású
emberek, megbízhatunk benne?
:47:49
A lány szerint Joe már legyengült.
A csaj fél, és õszinte.
:47:53
Hadd kérdezzek valamit:
:47:56
Ha a te melód lenne,
hogyan tennéd próbára?